Pisano antico: le parole delle arti

Questa raccolta di parole del pisano antico usate nello scrivere, quindi sia volgari che mediolatine, è intesa a registrare, attraverso le dirette testimonianze di artisti, artigiani, amministratori, scrittori,commentatori, il significato di alcuni termini correnti a Pisa al tempo del suo libero stato, ricavati da fonti letterarie, storico artistiche, statutarie, documenti contabili, cronache, memoriali. Come indica il titolo del volume essa riguarda il settore delle arti liberali e meccaniche, dell’urbanistica, dell’edilizia, dell’arredo e del costume ed è basata su schede  di lettura prese nel corso di ricerche storico artistiche d’ambito medioevale: pertanto non è il risultato d’un progetto specifico, di dizionario, come non è un lavoro di linguistica, ma più semplicemente vuol essere un ulteriore strumento di approccio alla peculiare cultura urbana della città prima della sua definitiva sottomissione a Firenze.